ニュースや映画,アニメなど動画で英語学習!学習サポート付





翻訳を止め英語をそのまま理解するコツ
翻訳を止め英語をそのまま理解するコツ
Level. ★★★☆☆

動画では,フランス語話者など英語に近い言語を話す人が,英語を学ぶときのコツを述べています。日本人の英語学習者には必ずしも当てはまりません。

私はアメリカ人で,現在フランス語の学習をしている。
ある夜,私はこれまでで最高の夢を見た。夢の内容自体は平凡なものだったが,夢の中で私はフランス語で話していた。翻訳して考えていたのではなく,フランス語自体で考えていたのだ。どのようにすれば,翻訳せずに,外国語そのもので考えることができるのだろうか?
© JForrest English(CC BY 3.0)


閉じる