① Nancy is the girl who takes care of her sisters. ② Nancy is the girl whom I saw yesterday. |
関係詞は文全体を修飾語にし,名詞をうしろから修飾するはたらきをします。
■who(that)は,人を表す名詞を受けて,その名詞を「彼は~」「彼らは~」と修飾します。<主格>
① Nancy is the girl who(that) takes care of her sisters.
ナンシーは 少女だ (彼女は)妹の世話をしている (→妹の世話をしている少女)
■whom(that)は,人を表す名詞を受けて,その名詞を「彼を~」「彼らを~」と修飾します。<目的格>
② Nancy is the girl whom(that) I saw yesterday.
ナンシーは 少女だ (彼女を)私は昨日見た (→私が昨日見た少女)
注意 目的格の関係代名詞はよく省略されます。
■応用力をつける |
---|
① She was the woman who could speak three languages fluently※.
② People who already have tickets can go directly into the stadium.
③ Those who worked hard in anything will win in the end.
④ That is the man whom we saw in Paris last year.
⑤ She is not the woman that she was when I met her first.
⑥ He is the only man I have ever met who was able to do it.
※流ちょうに |
① She was the woman who could speak three languages fluently.
彼女は女性だった (彼女は)3ヶ国語を流ちょうに話すことができる
② People who already have tickets can go directly into the stadium.
人々 (彼らは)すでにチケットを持っている (は)直接スタジアムに入ることができる
③ Those who worked hard in anything will win in the end.
人 (彼らは)何事にも一生懸命だ
(は)最後に勝つ
④ That is the man whom we saw in Paris last year.
あれが男だ (彼を)私たちは昨年パリで見た
⑤ She is not the woman that she was when I met her first.
彼女は女性ではない (彼女は)私が最初に会ったころの(→彼女は私がはじめて会ったころとは変わってしまった)
⑥ He is the only man (that) I have ever met who was able to do it.
彼は唯一の人だ (彼に)私がこれまでに会った (彼は)それができる
(→私がこれまでに会った中で,彼はそれができる唯一の人だ)
※manはthat~とwho~の2つの関係代名詞によって修飾されています。
■ココに注意! 現在分詞と過去分詞
名詞を修飾するとき,日本語では修飾語は常に名詞の前につきます。一方英語では,関係詞に限らず,修飾語が2語以上のときはまとめて名詞のうしろにつきます。
不定詞(Unit 02): a way to learn Italian イタリア語を学ぶ方法
現在分詞(Unit 08): a friend living in Italy イタリアに住む友人
過去分詞(Unit 09): a bag made in Italy イタリア製のカバン |